Sénat

Le sénateur Ngo est membre des comités suivants:

Le Comité permanent des droits de l’homme

Le Comité sénatorial permanent des droits de l’homme se concentre sur les examinant, en explorant et en surveillant les questions des droits de l’homme. On trouvera des renseignements détaillés sur les travaux actuels du Comité sur la site du Comité.

Le Comité permanent des Affaires étrangères et du commerce international

Le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international est chargé d’examiner des projets de loi et des sujets relatifs aux relations étrangères et aux affaires du Commonwealth, y compris les traités, les accords internationaux, le commerce extérieur, l’aide à l’étranger, la défense, ainsi que les questions d’ordre territorial et côtier. Plus d’information

Divulgation des frais de voyage et d’accueil

Le Caucus National du parti conservateur du Canada a décidé que tous les sénateurs et les députés de la Chambre des communes doivent divulguer proactivement leurs dépenses d’argent du contribuable sur les voyages et hospitalité.

Ci-dessous vous trouverez les liens pour les rapports de Divulgation proactive mensuels du sénateur Thanh Hai Ngo pour ses frais de voyage et d’accueil, pour lequel il a été remboursé par le Sénat du Canada. Rapports peuvent être consultés à partir de la page ci-dessous:

Dossiers des frais de voyages et d’accueil janvier 2014- mars 2014

Dossiers des frais de voyages et d’accueil avril 2014- juin 2014

Dossiers des frais de voyages et d’accueil juillet 2014- septembre 2014

Dossiers des frais de voyage et d’acceuil octobre 2014- décembre 2014


Tout Parlement

Visiter le Parlement n’aura jamais été aussi facile

Le site Web des renseignements pour les visiteurs du Parlement du Canada fait peau neuve. Sa présentation simple et compatible avec les appareils mobiles permet aux utilisateurs de naviguer rapidement vers l’information qu’ils cherchent.

Sélections tirées de la collection

Tous les quatre à six mois, une nouvelle exposition dans l’édifice principal de la Bibliothèque présentera divers documents de la collection de la Bibliothèque. L’exposition inaugurale met en vedette des documents parlementaires modernes ou historiques et durera jusqu’en septembre 2014.

Le Parlement sur Flickr

Découvrez d’extraordinaires photographies du Parlement sur Flickr. Ces étonnantes images révèlent des détails d’architecture, des vues panoramiques et le Parlement au fil des saisons.

Plus d’informations sur le Parlement du Canada se situes au suivant ces liens:

Le Parlement du Canada – La démocratie en action

FAQ sur le Parlement

Les Canadiens et leur système de gouvernement

Au sujet du Parlement


Rôle du Sénat

Plus d’informations sur le Sénat du Canada se trouvent en suivant ces liens:

La vidéo du Sénat

Les rapports annuels du Sénat

La chambre du Sénat

Le Sénat et la législation

Rôles au Sénat

Sénat du Canada en bref

Un aperçu historique et législatif du Sénat du Canada


Comités: Lire la Suite

Délibérations et Procès-Verbaux: Lire la Suite

Regarder/écouter Podcasts: Lire la Suite

Sécurité nationale et défense : Lire la Suite

Comité Autochtones: Lire la Suite